（美國中文網(wǎng)）
中新網(wǎng)11月4日電 據(jù)美國中文網(wǎng)援引美國中文電視報(bào)道，一向只出版理工科技類專著的麻省理工學(xué)院出版社上月決定將首次破例，出版講述中國抗戰(zhàn)故事的英文小說《南京不哭》“Nanjing Never Cries”。而這部小說的作者是著名華裔物理學(xué)家、同時(shí)擔(dān)任MIT數(shù)學(xué)系教授的鄭洪。
小說《南京不哭》以抗日戰(zhàn)爭、南京大屠殺為背景，故事橫跨近一個(gè)世紀(jì)，融合愛情、友情、親情，講述了一名麻省理工學(xué)院畢業(yè)的美國學(xué)生在南京所經(jīng)歷的悲歡離合。
小說作者、麻省理工學(xué)院數(shù)學(xué)系教授鄭洪1937年出生于廣州，曾親身經(jīng)歷戰(zhàn)火紛飛的年代。他說，撰寫一部講述中國抗戰(zhàn)的英文小說是自己一直以來的心愿，他用十年時(shí)間，研讀大量資料，走訪了南京多位戰(zhàn)爭親歷者和見證者，咨詢專家，邊讀邊寫，于去年春天定稿。
《南京不哭》作者鄭洪說：“我是盧溝橋事變前兩個(gè)月出生的，我經(jīng)歷過八年抗戰(zhàn)，所以我能夠了解，那個(gè)時(shí)候的生活不是現(xiàn)在人能夠想象的。我要用英文寫個(gè)英文小說給西方人士看，中國的軍隊(duì)打得非常壯烈，非常英勇，我們不屈不撓，一直跟日本人打到底，最終我們勝利了，這是非常了不起的，是歷史上非常壯烈的一章，所以說我要把它寫出來。”
為了讓小說背景更加真實(shí)客觀，鄭洪還采用了多個(gè)國家的文獻(xiàn)，力求還原歷史真相，闡述人性。
《南京不哭》作者鄭洪：“把當(dāng)年的真相寫出來，可是也是講人性，因?yàn)檫@真是我們中國人的感想，我想大家都能夠認(rèn)同。”
鄭洪還說，寫這部小說并不是為了宣揚(yáng)仇恨，而是希望通過這本書讓更多的人了解歷史，銘記歷史，讓歷史不再重演。
《南京不哭》的感人情節(jié)和深刻內(nèi)涵也打動(dòng)了從不出版小說的麻省理工學(xué)院出版社，鄭洪也于上個(gè)月與出版社正式簽約，該書將于明年7月7號(hào)正式發(fā)行。
目前，鄭洪正在完成該書的中文譯本。他說自己是幸運(yùn)的，可以寫這么一部具有歷史意義的小說，并有機(jī)會(huì)出版，而這本小說的所有稿費(fèi)也將全部捐贈(zèng)給抗戰(zhàn)老兵及他們的后代。(李州)（原標(biāo)題：美華裔數(shù)學(xué)教授著英文抗戰(zhàn)小說 麻省理工破例發(fā)行）
為防止簡歷投遞丟失請抄送一份至：boshijob@126.com（郵件標(biāo)題格式：應(yīng)聘職位名稱+姓名+學(xué)歷+專業(yè)+中國博士人才網(wǎng)）
中國-博士人才網(wǎng)發(fā)布
聲明提示：凡本網(wǎng)注明“來源：XXX”的文/圖等稿件，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息及方便產(chǎn)業(yè)探討之目的，并不意味著本站贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性，文章內(nèi)容僅供參考。
